Events
07 / 2
Début:00:00
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 3
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 4
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 5
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 6
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 7
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 8
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 9
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 10
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 11
(all day)
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 12
Fin:00:00
Début:02/07/2008 - 00:00
Fin:12/07/2008 - 00:00
Stage d’été international “le russe intensif” en Belgique Deurne 2008 Du 2 au 12 juillet 2008 a eu lieu à Deurne (Flandre) le 34ième stage d’été international de langue russe, organisé par le Centre culturel et scientifique de Russie (Bruxelles). Cette année-ci les participants venaient de Belgique, des Pays-Bas, de France, d’Italie, de Canada et d’Espagne. Parmis eux se trouvaient des fonctionnaires de l’UE, de l’OTAN, du parlement européen et d’autres organisations internationales. Sandrine Jurdan, étudiante à l’Institut libre Marie Haps à Bruxelles et lauréate du deuxième prix au concours de la langue russe, récompensé par les Prix de l’Ambassadeur de la Fédération de Russie, avait accepté l’invitation de participer au stage à titre gratuit. Selon les résultats des tests et des entretiens les participants furent répartis dans 9 groupes de base (de débutants à avancés) et 3 groupes spécialisés: média, littérature russe classique et contemporaine. Le stage utilisait des textes authentiques ainsi que du matériel, préparé spécialement dans ce but par les professeurs de cours intensifs. En dehors des cours mêmes, les participants pouvaient encore participer à la chorale, le groupe de danse et le studio de théâtre. Au programme culturel figuraient le duo “Prikosnovenie” (Elena Reznikova et Alexandre Omelianenko, représentation basée sur l’œuvre de Pouchkine), l’ensemble musical “Urga”, Maria Krasnobaevaya (interprète de chansons folk et lauréate de festivals russes et internationaux de folk) et Maria Lyudko (lauréate de concours internationaux et artiste émérite de Russie) avec un concert de romances russes. Les professeurs et les participants ont présenté une soirée, intitulée “Nous jouons Tchekhov”, un programme de musique classique avec des œuvres de Tchaïkovski et Rachmaninov, ainsi que un défilé de costumes russes du 19ième et 20ième siècle. Les débutants ont pu assister à des projections de dessins animés, accompagnés de commentaires par les professeurs. Des participants de tous les niveaux ont participé à un quiz, ayant comme thème “Histoire de la Russie” et à une soirée de “Chants, jeux et danses russes”. Les conférences des professeurs Vladimir Ronin (Université d’Anvers, Belgique) et Alexandre Lubotsky (Université de Leiden, Pays-Bas) ont suscité un vif intérêt. Une série de représentations par des participants et des professeurs ont marqué la fin du cours. A l’occasion du cours, une exposition de dessins d’enfants était organisée en permanence. -
| ||||||||||||||
07 / 13
| ||||||||||||||
07 / 14
| ||||||||||||||
07 / 15
| ||||||||||||||
07 / 16
| ||||||||||||||
07 / 17
| ||||||||||||||
07 / 18
| ||||||||||||||
07 / 19
| ||||||||||||||
07 / 20
| ||||||||||||||
07 / 21
| ||||||||||||||
07 / 22
| ||||||||||||||
07 / 23
| ||||||||||||||
07 / 24
| ||||||||||||||
07 / 25
| ||||||||||||||
07 / 26
| ||||||||||||||
07 / 27
| ||||||||||||||
07 / 28
| ||||||||||||||
07 / 29
| ||||||||||||||
07 / 30
| ||||||||||||||
07 / 31
| ||||||||||||||
08 / 1
| ||||||||||||||
08 / 2
| ||||||||||||||
08 / 3
| ||||||||||||||
08 / 4
| ||||||||||||||
08 / 5
| ||||||||||||||
08 / 6
| ||||||||||||||
08 / 7
| ||||||||||||||
08 / 8
| ||||||||||||||
08 / 9
| ||||||||||||||
08 / 10
| ||||||||||||||
08 / 11
| ||||||||||||||
08 / 12
| ||||||||||||||
08 / 13
| ||||||||||||||
08 / 14
| ||||||||||||||
08 / 15
| ||||||||||||||
08 / 16
| ||||||||||||||
08 / 17
| ||||||||||||||
08 / 18
| ||||||||||||||
08 / 19
| ||||||||||||||
08 / 20
| ||||||||||||||
08 / 21
| ||||||||||||||
08 / 22
| ||||||||||||||
08 / 23
| ||||||||||||||
08 / 24
| ||||||||||||||
08 / 25
| ||||||||||||||
08 / 26
| ||||||||||||||
08 / 27
| ||||||||||||||
08 / 28
| ||||||||||||||
08 / 29
| ||||||||||||||
08 / 30
| ||||||||||||||
08 / 31
| ||||||||||||||
09 / 1
| ||||||||||||||
09 / 2
| ||||||||||||||
09 / 3
| ||||||||||||||
09 / 4
| ||||||||||||||
09 / 5
| ||||||||||||||
09 / 6
| ||||||||||||||
09 / 7
| ||||||||||||||
09 / 8
| ||||||||||||||
09 / 9
Début:00:00
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 10
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 11
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 12
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 13
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 14
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 15
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 16
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 17
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 18
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 19
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 20
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 21
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 22
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 23
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 24
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 25
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
Début:19:00
Isabelle Bielecki vous est déjà connue par son roman « les mots de Russie », présenté en octobre 2006 par Françoise Serreau au Centre Scientifique et Culturel, rue du Méridien. Ce livre, qui raconte une page de l’immigration russe arrivée en Belgique à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, a été couronné en décembre 2006 par un prestigieux prix littéraire A présent, Isabelle Bielecki vous invite le 25 septembre prochain, à 19h, au Centre Culturel et Scientifique de Russie, à découvrir son nouveau livre, un récit poème en 69 tableaux consacré à la passion amoureuse, de son envol au zénith jusqu’à la chute finale : « plumes d’Icare ». Venez nombreux vous joindre à nous pour entendre la présentation faite conjointement en français par la journaliste Françoise Serreau, et en russe par le poète Alexandre Melnik, et pour écouter des extraits de ce recueil de poésie. Un interprète, Hugo Bossut, illustrera de sa voix ce thème éternel : l’amour-passion. Изабель Белецки уже известна вам по своему роману «Российские слова», впервые представленному в октябре 2006 г. Франсуазой Серро в российском центре науки и культуры (Брюссель, ул. Méridien). Эта книга, рассказывающая о русских эмигрантах, прибывших в Бельгию в конце Второй мировой войны, была в декабре 2006 г. удостоена престижной литературной премии. «Перья Икара», поэтическое повествование о любовной страсти, от её взлёта к зениту до финального падения. Приходите к нам на представление этого поэтического сборника. Книгу представляет на французском языке журналист Франсуаза Серро, а на русском - поэт Александр Мельник. Исполнитель Гуго Боссю, озвучит эту вечную тему – любовь и страсть. | ||||||||||||||
09 / 26
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 27
(all day)
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 28
Fin:00:00
Début:09/09/2008 - 00:00
Fin:28/09/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
09 / 29
| ||||||||||||||
09 / 30
| ||||||||||||||
10 / 1
| ||||||||||||||
10 / 2
| ||||||||||||||
10 / 3
Début:00:00
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 4
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 5
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 6
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 7
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 8
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 9
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 10
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 11
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 12
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 13
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 14
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 15
(all day)
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 16
Fin:00:00
Début:03/10/2008 - 00:00
Fin:16/10/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 17
| ||||||||||||||
10 / 18
| ||||||||||||||
10 / 19
| ||||||||||||||
10 / 20
| ||||||||||||||
10 / 21
| ||||||||||||||
10 / 22
| ||||||||||||||
10 / 23
| ||||||||||||||
10 / 24
Début:00:00
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 25
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 26
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 27
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 28
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 29
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 30
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
10 / 31
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 1
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 2
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 3
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 4
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 5
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 6
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 7
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
Début:00:00
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 8
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 9
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 10
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 11
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 12
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 13
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
(all day)
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 14
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
Fin:00:00
Début:07/11/2008 - 00:00
Fin:14/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 15
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 16
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 17
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 18
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 19
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 20
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 21
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
Début:16:30
« Les monarques russes : la dynastie des Romanov »
A Anvers une exposition artistique unique de poupées de porcelaine « Les monarques russes : la dynastie des Romanov » fermera bientôt ses portes.
Vendredi, le 21 novembre à 16.30, en exclusivité pour les visiteurs de l’exposition, le professeur d’histoire Jan Van den Berghe présentera une conférence publique : « Des liens familiaux entre la dynastie des Romanov et les monarchies européennes ».
L’entrée à l’exposition est libre. Tout le monde est invité ! La quantité de places est limitée.
On vous rappelle, que le 29 novembre est la date de fermeture de l’exposition « Les monarques russes : la dynastie des Romanov ». Vous pouvez toujours admirer 36 « personnes majestueuses » - les tsars de la dynastie des Romanov et leurs contemporains qui ont marqué la grande page dans l’histoire de la Russie et de l’Europe.
Adresse : Tour KBC, Salle Scaldis, 35 Schoenmarkt, Anvers. | ||||||||||||||
11 / 22
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 23
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 24
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 25
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 26
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 27
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 28
(all day)
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 29
Fin:00:00
Début:24/10/2008 - 00:00
Fin:29/11/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
11 / 30
| ||||||||||||||
12 / 1
Début:19:00
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
| ||||||||||||||
12 / 2
(all day)
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
Début:00:00
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 3
(all day)
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 4
(all day)
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 5
(all day)
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 6
Fin:19:00
Début:01/12/2008 - 19:00
Fin:06/12/2008 - 19:00
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 7
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 8
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 9
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 10
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 11
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 12
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 13
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 14
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 15
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 16
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 17
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 18
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 19
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 20
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 21
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 22
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 23
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 24
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 25
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 26
(all day)
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 27
Fin:00:00
Début:02/12/2008 - 00:00
Fin:27/12/2008 - 00:00
| ||||||||||||||
12 / 28
| ||||||||||||||
12 / 29
| ||||||||||||||
12 / 30
| ||||||||||||||
12 / 31
| ||||||||||||||
01 / 1
| ||||||||||||||
01 / 2
| ||||||||||||||
01 / 3
| ||||||||||||||
01 / 4
| ||||||||||||||
01 / 5
| ||||||||||||||
01 / 6
| ||||||||||||||
01 / 7
| ||||||||||||||
01 / 8
| ||||||||||||||
01 / 9
| ||||||||||||||
01 / 10
| ||||||||||||||
01 / 11
| ||||||||||||||
01 / 12
| ||||||||||||||
01 / 13
| ||||||||||||||
01 / 14
| ||||||||||||||
01 / 15
| ||||||||||||||
01 / 16
| ||||||||||||||
01 / 17
| ||||||||||||||
01 / 18
| ||||||||||||||
01 / 19
| ||||||||||||||
01 / 20
| ||||||||||||||
01 / 21
| ||||||||||||||
01 / 22
| ||||||||||||||
01 / 23
| ||||||||||||||
01 / 24
| ||||||||||||||
01 / 25
| ||||||||||||||
01 / 26
| ||||||||||||||
01 / 27
| ||||||||||||||
01 / 28
| ||||||||||||||
01 / 29
| ||||||||||||||
01 / 30
| ||||||||||||||
01 / 31
| ||||||||||||||
02 / 1
| ||||||||||||||
02 / 2
| ||||||||||||||
02 / 3
| ||||||||||||||
02 / 4
Début:00:00
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 5
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 6
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 7
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 8
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 9
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 10
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 11
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 12
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
02 / 13
(all day)
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
Début:19:00
Début:13/02/2009 - 19:00
Fin:15/02/2009 - 00:00
Entrée :
| ||||||||||||||
02 / 14
Fin:00:00
Début:04/02/2009 - 00:00
Fin:14/02/2009 - 00:00
(all day)
Début:13/02/2009 - 19:00
Fin:15/02/2009 - 00:00
Entrée :
| ||||||||||||||
02 / 15
Fin:00:00
Début:13/02/2009 - 19:00
Fin:15/02/2009 - 00:00
Entrée :
| ||||||||||||||
02 / 16
| ||||||||||||||
02 / 17
| ||||||||||||||
02 / 18
| ||||||||||||||
02 / 19
| ||||||||||||||
02 / 20
| ||||||||||||||
02 / 21
| ||||||||||||||
02 / 22
| ||||||||||||||
02 / 23
| ||||||||||||||
02 / 24
| ||||||||||||||
02 / 25
| ||||||||||||||
02 / 26
| ||||||||||||||
02 / 27
| ||||||||||||||
02 / 28
| ||||||||||||||
03 / 1
| ||||||||||||||
03 / 2
| ||||||||||||||
03 / 3
| ||||||||||||||
03 / 4
Début:00:00
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 5
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 6
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 7
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 8
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 9
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 10
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 11
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 12
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 13
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 14
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 15
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 16
(all day)
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 17
Fin:00:00
Début:04/03/2009 - 00:00
Fin:17/03/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 18
| ||||||||||||||
03 / 19
| ||||||||||||||
03 / 20
| ||||||||||||||
03 / 21
| ||||||||||||||
03 / 22
| ||||||||||||||
03 / 23
| ||||||||||||||
03 / 24
| ||||||||||||||
03 / 25
| ||||||||||||||
03 / 26
Début:00:00
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 27
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 28
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 29
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 30
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
03 / 31
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 1
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 2
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 3
(all day)
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 4
Fin:00:00
Début:26/03/2009 - 00:00
Fin:04/04/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 5
| ||||||||||||||
04 / 6
| ||||||||||||||
04 / 7
| ||||||||||||||
04 / 8
| ||||||||||||||
04 / 9
| ||||||||||||||
04 / 10
| ||||||||||||||
04 / 11
| ||||||||||||||
04 / 12
| ||||||||||||||
04 / 13
| ||||||||||||||
04 / 14
| ||||||||||||||
04 / 15
| ||||||||||||||
04 / 16
| ||||||||||||||
04 / 17
| ||||||||||||||
04 / 18
| ||||||||||||||
04 / 19
| ||||||||||||||
04 / 20
| ||||||||||||||
04 / 21
Début:00:00
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 22
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 23
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 24
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 25
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 26
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 27
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
04 / 28
(all day)
Début:21/04/2009 - 00:00
Fin:10/05/2009 - 00:00
| ||||||||||||||
