Российский центр науки и культуры в Брюсселе

РИА Новости. Михаил Фомичев

12:45 14/08/2008

БРЮССЕЛЬ, 14 авг - РИА Новости, Александр Шишло. Главы координационных советов российских соотечественников из 21 страны ЕС в открытом письме президенту председательствующей в ЕС Франции, председателю Европарламента и председателю Еврокомиссии выразили протест против подхода ряда западных СМИ к освещению событий в Южной Осетии, сообщил РИА Новости руководитель ассоциации "Европейское русское сообщество" (Бельгия) Сергей Петросов.

"Мы, представители 10 миллионов русских, которые составляют нашу диаспору в странах Европейского союза, глубоко удивлены и обеспокоены необъективным и предвзятым освещением событий в Южной Осетии некоторыми европейскими СМИ", - говорится, в частности, в письме.

В документе также выражается протест против "использования флага Европейского союза грузинским лидером для морального оправдания своих криминальных действий".

Грузинские войска в ночь на 8 августа вторглись в Южную Осетию и обстреляли Цхинвали - главный город непризнанной республики. Жертвами вооруженного конфликта, по данным МИД РФ, стали около 1,6 тысячи жителей. После боев против подкрепления российских миротворцев грузинские подразделения покинули Южную Осетию. Во вторник президент России Дмитрий Медведев сообщил, что Россия завершает операцию по принуждению Грузии к миру.

Isabelle Bielecki vous est déjà connue par son roman « les mots de Russie », présenté en octobre 2006 par Françoise Serreau  au Centre Scientifique et Culturel, rue du Méridien.  Ce livre, qui raconte une page de l’immigration russe arrivée en Belgique à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, a été couronné en décembre 2006 par un prestigieux prix littéraire 

A présent, Isabelle Bielecki vous invite le 25 septembre prochain, à 19h, au Centre Culturel et Scientifique de Russie, à découvrir son nouveau livre, un récit poème en 69 tableaux consacré à la passion amoureuse, de son envol au zénith jusqu’à la chute finale : « plumes d’Icare ». Venez nombreux vous joindre à nous pour entendre la présentation faite conjointement en français par la journaliste Françoise Serreau, et en russe par le poète Alexandre Melnik, et pour écouter des extraits de ce recueil de poésie. Un interprète, Hugo Bossut,  illustrera de sa voix ce thème éternel : l’amour-passion.     

Изабель Белецки уже известна вам по своему роману «Российские слова»,  впервые представленному в октябре 2006 г. Франсуазой Серро в российском центре науки и культуры (Брюссель, ул. Méridien). Эта книга, рассказывающая о русских эмигрантах, прибывших в Бельгию в конце Второй мировой войны, была в декабре 2006 г. удостоена престижной литературной премии.  

«Перья Икара», поэтическое повествование о любовной страсти, от её взлёта к зениту до финального падения. Приходите к нам на представление этого поэтического сборника. Книгу представляет на французском языке журналист Франсуаза Серро, а на русском - поэт Александр Мельник. Исполнитель Гуго Боссю, озвучит эту вечную тему – любовь и страсть.

Программа

КУРЬЕР (1986)

Карен Шахназаров/ Fiodor Dounaïevski, Anastassia Nemolaïeva, Inna Tchourikova, Oleg Bassilaschvili... / coul. / s.-t. fr. / 83

По повести Карена Шахназарова. Не поступив в пединститут, Иван Мирошников устроился работать курьером в редакцию. Знакомство с новыми людьми заставляет героя иначе оценивать свои поступки. Многих поведение юноши шокирует. Многие у него вызывают приступ скепсиса. В первый же рабочий день он знакомится с профессором Кузнецовым и его дочерью Катей. В отличие от отца девушке новый знакомый понравился. Она понимает, что раскованность Мирошникова - не более чем желание понравиться, обратить на себя внимание. Молодые люди начинают встречаться. Но постоянные розыгрыши Ивана ссорят Катю с отцом. Когда юноша приходит в дом, чтобы извиниться, она решает с ним расстаться…

Centre Culturel de Russie: 21 rue du Méridien, 1210 BruxellesTél.: 02/219.01.33, Fax: 02/210.03.19, E-mail: centcultrus@skynet.be, Web: www.centreculturelrusse.be