Дерн 2007
О МЕЖДУНАРОДНЫХ ЛЕТНИХ КУРСАХ РУССКОГО ЯЗЫКА В БЕЛЬГИИ
(г. Дерн, 4-14 июля 2007г.)
С 4 по 14 июля с.г. в г. Дерн (Бельгия, предместье г. Антверпен) прошли Международные летние курсы русского языка в Бельгии, организованные Российским центром науки и культуры в Брюсселе, Это - единственные в Западной Европе летние языковые курсы, проводимые официальным российским ведомством на регулярной основе вот уже в 35 раз. В этом году изучать и совершенствовать знания русского языка в Дерн приехали представители 10 стран мира: Бельгии, Голландии, Франции, Люксембурга, Германии, Испании, Великобритании, Дании, США и Канады - 103 участника.
Курсы проводятся по системе «языкового погружения», т.е. в течение двух недель курсисты каждый день говорят по-русски: учатся, общаются, смотрят программы российского телевидения, занимаются в кружках художественной самодеятельности, слушают лекции, принимают участие в дискуссиях.
Причем российские преподаватели (все носители русского языка) подбираются таким образом, чтобы они могли, в случае необходимости, дать объяснения слушателям на английском, французском, нидерландском или немецком языках.
Курсы проводятся в живописном месте на базе интерната технического колледжа Дерна, прекрасно оборудованного для обучения (учебные классы колледжа) и проживания (комнаты на одного и двух человек, трехразовое питание, возможность посетить бар, или прогуляться в примыкающем к интернату огромном лесопарке).
Все слушатели были разделены на 9 учебных групп основного курса (от слабого до продвинутого) и 2 группы специализированного курса: язык прессы и литература. Учебные занятия - 4 академических часа в первой половине и еще 4 часа после обеда по специальным курсам: фонетика, грамматика, глаголы движения, развитие навыков речи, разговорно-обиходный стиль речи, русская идиоматика, разговорная практика, спецкурсы по СМИ, литературе, корректировка произношения.
По окончании занятий слушатели принимали активное участие в работе хорового и хореографического кружков, которыми руководили профессиональные преподаватели Впервые в практике курсов была открыта театральная студия Культурная программа включала выступления мужского полифонического квартета «Ермаки», фольклорных ансамблей «Верес» и «Катюша». С программой «Песни военных лет» выступил известный певец Петр Избаш. Силами преподавателей и слушателей подготовлены вечера: «Авторская песня» (Е.Лубоцкая), «Русская классика» (произведения Чайковского, Гречанинова, Рахманинова, Алябьева), «Зримая песня» и показ русских костюмов XIX - XX веков. Для слушателей начального уровня обучения демонстрировались мультипликационные фильмы с комментариями преподавателей. Для слушателей всех уровней проведена музыкальная викторина «По страницам русской классической музыки» и организован вечер «Русские песни, игры и танцы». Профессор Антверпенского университета В. Ронин прочитал лекцию «История России и иностранные языки».
Накануне завершения работы курсов силами слушателей и преподавателей был подготовлен большой заключительный концерт. В период работы курсов была развернута выставка «Рисуют дети мира» (Международный Форум «Арт-город»), предоставленная Росзарубежцентром, а также выставка икон и картин русских художников. Работали библиотека и видеотека.
Слушателям, прошедшим полный курс обучения, выданы аттестаты.Все слушатели высоко оценили работу курсов, отметив разнообразие и широкую возможность выбора учебных занятий, факультативов, развлекательных программ, которые не только помогли усовершенствованию знаний русского языка, но и способствовали их приобщению к русской культуре.
